The Create Document action fills your template and sends it for signing.
The tenant's email is one of the values you map, like any other field.
A webhook brings the PDF link and the signer's details into a Catch Hook Zap.
In your Google Docs or Word rental agreement, type {{esign.signature_1}} where the tenant signs and {{esign.date_1}} for the date. Add {{tenant_email}} and {{application_id}}.
Turn on Signing in the automation. Take the tenant's email from the {{tenant_email}} placeholder, or set a fixed address.
In Zapier, start a second Zap with Webhooks by Zapier and the Catch Hook trigger. Copy the hook URL.
In the automation's After signing settings, turn on Send to webhook and paste the hook URL. Drive, Dropbox and email work too.
In the Zap that receives the application, add the DocsAutomator Create Document action. Map the form fields to the placeholders, the email and the application ID included.
The tenant signs from the email. The hook receives the signed PDF link and the application ID. Your second Zap finds the row by that ID and saves the link.
Some of the teams / institutions automating and signing their documents with DocsAutomator:
{
"status": "completed",
"documentName": "Rental agreement, Unit 4B",
"signedPdfUrl": "https://…/lease-4b.pdf",
"signers": [{ "email": "ana.lima@example.com", "signedAt": "2026-10-05T14:12Z" }],
"fieldValues": { "date_1": { "value": "10/05/2026" } },
"sourceData": { "application_id": "APP-2291", "tenant_name": "Ana Lima", … }
}Whether you use DocuSign, PandaDoc or another tool: our founder moves your templates, signers and flows over with you personally, at no extra cost.
Book a call with our founderDocsAutomator have helped me creating super complex documents which I had no clue how to create these with other tools as Zapier or Make.com. I have never been helped so quickly. I'm currently recommending this tool to all of my friends.

Stefan
If you use automated document creation, this is an amazing app. We've used several others, and this blows the others away in: ease of creation of the automations, speed of execution, and responsiveness of the staff. Couldn't be happier.
Aaron Waldrip
Before I discovered Docsautomator, generating reports from Airtable was a time-consuming task that drained both my time and energy. However, Docsautomator changed everything and made the process feel effortless.
Kuladej Lertkachonsuk
This is the best value for money app for creating template. Easy to use, easy to set up, and we like to support small businesses. Keep going!
Aris Zagklis
We're a leading Glide Agency who use DocsAutomator to provide our clients with stunning PDFs straight from their data. The platform is fast, solid and intuitive to use. And the support from Rupert is second to none. Highly recommended.
Mark Brooks
Co-Founder, V88
This is exactly what our company was looking for. It works fantastic, thank you!
Jordy Urbanski

Airtable combines spreadsheet and database features for data organization and collaboration.

Notion is the connected workspace where better, faster work happens. Build wikis, manage projects, and run your business.

Google Sheets is a cloud-based spreadsheet app for real-time collaboration.

Google Forms is a free online tool to create forms to collect and organize data efficiently.

Glide makes it easy to build custom business software powered by your data, without code.

Turn your siloed data and workflows into powerful custom software for your business, with AI built in.

SmartSuite replaces disconnected point solutions with a modern platform that scales across functions.

The fastest way to create custom internal tools, client portals, CRMs and other business tools.

ClickUp brings teams closer together with connected workflows, docs, real-time dashboards and more.

Flexible AI workflow automation for technical teams.

AI automation you can visually build and orchestrate in real time.

Use our API to build connect your custom app and use the power of DocsAutomator.
Unlimited testing, no credit card required